{"id":2343,"date":"2012-05-01T00:01:52","date_gmt":"2012-05-01T06:01:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/?p=2343"},"modified":"2012-05-01T05:58:04","modified_gmt":"2012-05-01T11:58:04","slug":"seven-questions-over-breakfast-with-claudio-munoz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/?p=2343","title":{"rendered":"Seven Questions Over Breakfast with Claudio Mu\u00f1oz"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

I’m afraid that, if I try to count the number of picture book creators who have visited this site in the past six years, I’ll be here all day. I’ve done quite a few Q&As, to say the least. But today is a “first” for 7-Imp. Unless you count the photographs Chris Raschka<\/a><\/strong> used to answer some of his questions or Deborah Freedman’s<\/a><\/strong> illustrated responses to the Pivot Questionnaire (hi, chicken), this is the first time an interviewee has sent illustrated responses to his answers. Well, most of them. “Although some of them are in written form,” Chilean-born illustrator Claudio Mu\u00f1oz<\/a><\/strong> told me, “I have given most of my answers the way I communicate best — that is, with my drawings.”<\/p>\n

And that makes this illustration junkie very happy. In fact, here’s what happened when I asked if he could tell me what he likes to have for breakfast daily: <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Mu\u00f1oz—pictured at the very top of the post is his self-portrait (which I LOVE)—has had a long and rewarding career in both editorial and children’s book illustration. Most recently, readers saw his shimmering watercolor work in Meg Medina’s<\/a><\/strong> T\u00eda Isa Wants a Car<\/a><\/em><\/strong> (Candlewick, June 2011), pictured below. (It’s been nearly a year now, yet I still can’t get over THE COLORS in this illustration. LOVE LOVE LOVE.)<\/p>\n


\n

“T\u00eda Isa wants a car. But T\u00edo Andr\u00e9s laughs when he hears his sister’s plan. ‘Don’t be ridiculous!’ he says. ‘You’re not a rich queen! We walk to everything we need here, Isa. Now, what’s for dinner?’ T\u00eda Isa just whistles as she steps over T\u00edo’s work boots—muddy like ogre shoes—and stirs our black-bean soup.”<\/em><\/center><\/p>\n

And … some illustrations from many of his previous titles are featured below, too. His work—and many of his illustrated titles were written by his wife, Jill Newsome—has been called “eloquent” and “graceful,” and reviewers have praised his ability to capture the emotional heart of stories. “Munoz demonstrates an almost cinematic ability to advance the story line,” wrote Publishers Weekly<\/em> about one of his earlier illustrated titles, “and his…protagonists exhibit an Oscar-worthy range of expressions.”<\/p>\n

I’m happy he’s visiting for breakfast this morning—I’m up for trying his eggs, Chilean-style—and I thank him for putting so much thought and time into his responses, illustrated or otherwise. I’ll get the basics from him while he and I set the table for seven questions over breakfast. (Well, I’ll<\/em> set the table. He’s busy drawing.)<\/p>\n

* * * * * * *<\/font><\/center><\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: Are you an illustrator or author\/illustrator?<\/font><\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n

<\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: Can you list your books-to-date?<\/font><\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n


\n<\/a>
\n

(Click to enlarge)<\/em><\/center><\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: What is your usual medium, or\u2013\u2013if you use a variety\u2014your preferred one?<\/font><\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n

<\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: If you have illustrated for various age ranges (such as, both picture books and early reader books OR, say, picture books and chapter books), can you briefly discuss the differences, if any, in illustrating for one age group to another?<\/font><\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n


\n<\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: Where are your stompin\u2019 grounds?<\/font> <\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n

<\/a>
\n

(Click to enlarge)<\/em><\/center><\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: Can you briefly tell me about your road to publication?<\/font> <\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n

<\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: Can you please point readers to your web site and\/or blog?<\/font> <\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n

<\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: If you do school visits, tell me what they\u2019re like.<\/font><\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n

<\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: If you teach illustration, by chance, tell me how that influences your work as an illustrator.<\/font><\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n

<\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: Any new titles\/projects you might be working on now that you can tell me about?<\/font><\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n

<\/p>\n

\"Mmm.Okay, the eggs and coffee are on the table, and it’s time to get a bit more detailed with seven questions over breakfast. I thank Claudio again for visiting 7-Imp.<\/font> <\/p>\n

1.<\/font> Jules<\/font><\/strong>: What exactly is your process when you are illustrating a book? You can start wherever you\u2019d like when answering: getting initial ideas, starting to illustrate, or even what it\u2019s like under deadline, etc. Do you outline a great deal of the book before you illustrate or just let your muse lead you on and see where you end up?<\/font> <\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: Isn\u2019t Chaos at the base of all creative endeavors? In which case the word “exactly” strikes me as inexact. <\/p>\n

With children\u2019s books, I\u2019ve worked mainly inspired by a proposed text, and usually the first ideas begin to form even as we speak over the phone with the editor. Tiny pencil sketches start to grow around the text as the images occur to me. Perhaps one or several of those images reflect turning points of the narrative and jump out as crucial, the guiding ones that perhaps are going to help define the tone of the illustrations and that often change very little during the whole process. By the end of that first reading, I have an approximate idea of how many drawings will be needed and sometimes even of the desirable proportion of the pages. If I manage to reach that point, I know I\u2019m on my way.<\/p>\n


\n

“T\u00eda Isa turns on the car, whose motor cranks with a puff of genie smoke, and then it says, <\/em>Arroz, arroz, arroz, arroz. ‘First things first,’ she says. She pulls out the only thing left in our envelope, which is skinny now like an empty balloon. It’s a picture of our whole family. Me, T\u00eda Isa, and T\u00edo Andr\u00e9s. But also my parents, grandparents, and cousins—<\/em>los padres, abuelos, and<\/em> primos—who are still there, thinking about us from that breezy house by the sea. I hold the picture steady
while she tapes down the corners.”<\/em><\/center><\/p>\n


\n

“Then T\u00eda Isa leans into the Hula-hoop wheel, and off we go! My ponytail flaps behind me like a rope cut loose. We zoom along Sanford Avenue, past my school and the other buildings, so squat and red. Past a bus full of tired people squeezed close the way I hate, with no room to spin around on the bars inside.
‘T\u00eda Isa bought a car!’ I shout.”<\/em><\/center><\/p>\n


\n

Illustrations from Meg Medina’s<\/a><\/strong> <\/em>T\u00eda Isa Wants a Car<\/a><\/strong> (Candlewick, June 2011)<\/em><\/center> <\/p>\n

Editorial work couldn\u2019t be more different. The kind of text I\u2019m confronted with here is usually conveying an idea or expanding on events and the people involved. And I have only a few hours to produce a graphic synthesis of this before all goes on show. And in ten days, the magazine or the web page carrying my drawing will be obsolete — one in a bin; the other in electronic limbo. <\/p>\n


\n
\n

Two illustrations for<\/em> The Economist<\/center><\/p>\n

2.<\/font> Jules<\/font><\/strong>: Describe your studio or usual work space.<\/font> <\/p>\n

Claudio<\/strong><\/font><\/strong>: My studio is on the second floor of a barn attached to the South end of a West Dorset long house with big windows to the West. (See below.) I can rest my eyes in the trees and greenery out there, in the fast flow of the clouds and in the vastness of the sky. In the distance to the North, I see the strange man-made shape of one of the many Iron-Age hill forts dotted through the area. Every once in a while, I hear a honking and, rushing to the window, catch the breathtaking sight of a flying flock of swans or Canada geese. At night I hear the tireless waves on the pebble beach: a few minutes to the South is the sea. I often go and face it in awe and with reverence, remembering all shores are its shores. <\/p>\n

<\/a>
\n

(Click to enlarge)<\/em><\/center><\/p>\n

3.<\/font> Jules<\/font><\/strong>: As a book-lover, it interests me: What books or authors and\/or illustrators influenced you as an early reader?<\/font><\/p>\n

Claudio<\/strong><\/font><\/strong>: The Chilean Mario Silva Ossa<\/a><\/strong> (a.k.a. “Cor\u00e9”), who illustrated the book in which I learned to read and the covers of the children\u2019s magazine El Peneca<\/em>. Cervantes\u2019<\/a><\/strong> Don Quijote<\/a><\/strong><\/em>. The fables of Aesop<\/a><\/strong> and La Fontaine<\/a><\/strong> and their illustrations by Gustave Dor\u00e9<\/a><\/strong>. The comics and animations of Walt Disney<\/a><\/strong>. The novels of Jack London<\/a><\/strong>, Mark Twain<\/a><\/strong> and [Robert] Louis Stevenson<\/a><\/strong>. <\/p>\n

A bit later another Chilean, Ren\u00e9 R\u00edos Boettiger (a.k.a. “Pepo”<\/a><\/strong>), who invented and drew the comic strip Condorito<\/a><\/em><\/strong>. The cartoons and illustrations of yet another Chilean, Renzo Pecchenino (a.k.a. “Lukas”<\/a><\/strong>), who loved the port of Valpara\u00edso<\/a><\/strong>, as I do. <\/p>\n


\n
\n

Spread and cover from Jill Newsome’s <\/em>Night Walk<\/a><\/strong> (Clarion, 2003)<\/em><\/center><\/p>\n


\n
\n

Spread and cover from Jill Newsome’s <\/em>Dream Dancer<\/a><\/strong> (HarperCollins, 2002)<\/em><\/center><\/p>\n


\n
\n

Spread and cover from Mar\u00eda Jos\u00e9 Thomas’s <\/em>\u00a1Bravo, Rosina!<\/a><\/strong> (Ediciones Ekar\u00e9, 2005)<\/em><\/center><\/p>\n


\n
\n

Spread and cover from Jill Newsome’s <\/em>Shadow<\/a><\/strong> (DK Children, 1999)<\/em><\/center><\/p>\n


\n
\n

Spread and cover from Ivor Cutler’s<\/a><\/strong> <\/em>Doris<\/a><\/strong> (Tambourine, 1992)<\/em><\/center><\/p>\n

4.<\/font> Jules<\/font><\/strong>: If you could have three authors or illustrators—whom you have not yet met—over for coffee or a glass of rich, red wine, whom would you choose? (If they’re deceased, I won’t tell.)<\/font><\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: Unable to say “\u00a1Salud!” to Mario Silva Ossa<\/a><\/strong>, I\u2019d clink glasses anytime with Maurice Sendak<\/a><\/strong>, Raymond Briggs<\/a><\/strong>, or John Burningham<\/a><\/strong>. <\/p>\n

John and I have met several times but never had the chance to have a proper talk. Yet together we\u2019ve lifted so many glasses that in one occasion we were unceremoniously expelled from the bar of the elegant Plaza Hotel in Bologna for singing too loud. So much for the land of Bel-Canto<\/a><\/strong>.<\/p>\n

{Pictured above left is an illustration from Ilene Cooper’s<\/a><\/strong> <\/em>Jake’s Best Thumb<\/a><\/strong>, published by Dutton Juvenile in 2008.}<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

5.<\/font> Jules<\/font><\/strong>: What is currently in rotation on your iPod or loaded in your CD player? Do you listen to music while you create books?<\/font><\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: I love music with passion. Perhaps it is why I cannot listen to it while concentrating on something else, like at the start of a drawing. Once I\u2019m satisfied that I\u2019ve got it, I can listen to almost anything, except perhaps for Barry Manilow<\/a><\/strong> and Philip Glass<\/a><\/strong>. <\/p>\n


\n
\n

Spread and cover from Linda Ashman’s<\/a><\/strong> <\/em>Just Another Morning<\/a><\/strong>
(HarperCollins, 2004)<\/em><\/center><\/p>\n


\n
\n

Spread and cover from
Henrietta Branford’s<\/a><\/strong> <\/em>Little Pig Figwort Can’t Get to Sleep<\/a><\/strong> (Clarion, 2002)<\/em><\/center><\/p>\n

<\/p>\n

6.<\/font> Jules<\/font><\/strong>: What’s one thing that most people don’t know about you?<\/font> <\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: How to spell my surname. <\/p>\n


\n
\n

Spread and cover from
Yannick Murphy’s<\/a><\/strong> <\/em>Ahwoooooooo!<\/a><\/strong> (Clarion, 2006)<\/em><\/center><\/p>\n


\n
\n

Spread and cover from
Fay Weldon’s<\/a><\/strong> <\/em>Nobody Likes Me!<\/a><\/strong> (Trafalgar Square, 1997)<\/em><\/center><\/p>\n

7.<\/font> Jules<\/font><\/strong>: Is there something you wish interviewers would ask you \u2014 but never do? Feel free to ask and respond here.<\/font> <\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: “Would you mind opening this Riesling I inherited from my German granny while I put Der Rosenkavalier<\/a><\/strong><\/em> on the old turntable?”<\/p>\n

<\/p>\n

I don’t think my answers would be complete without mentioning the encouragement received from my beloved parents and some fondly remembered teachers, most of them now long departed. My work, my life, would not be what they are without their inspiration and that of a host of people. Like, my friend Jack Prince, a wonderful and unbelievably neglected Dutch illustrator; or Michelle Cartlidge<\/a><\/strong>, a friend and colleague who, after an early nasty experience, kept insisting I should try her “really nice” publishers, who indeed became my gate into children’s books; or all those brave editors who entrusted articles and stories to my inexperienced quill; or my children and granddaughter who have been inspiring models; or my companion, sometimes co-author and constant muse, my dear Jill.<\/p>\n

* * * The Pivot Questionnaire * * *<\/font><\/center><\/p>\n

<\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: I\u2019ll answer just the one … <\/p>\n

Jules<\/font><\/strong>: If Heaven exists, what would you like to hear God say when you arrive at the Pearly Gates?<\/font><\/p>\n

Claudio<\/font><\/strong>: <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

* * * * * * *<\/center><\/p>\n

All artwork and images used with permission of Claudio Mu\u00f1oz<\/strong><\/a>.<\/em> <\/p>\n

TIA ISA WANTS A CAR. Text copyright \u00a9 2011 by Meg Medina. Illustrations copyright \u00a9 by Claudio Mu\u00f1oz. Reproduced by permission of the publisher, Candlewick Press, Somerville, MA. (Those illustrations are re-posted from this earlier 7-Imp post<\/a><\/strong>.)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I’m afraid that, if I try to count the number of picture book creators who have visited this site in the past six years, I’ll be here all day. I’ve done quite a few Q&As, to say the least. But today is a “first” for 7-Imp. Unless you count the photographs Chris Raschka used to […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,2],"tags":[],"class_list":["post-2343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogger-interviews","category-picture-books"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}