{"id":3573,"date":"2014-11-09T00:01:48","date_gmt":"2014-11-09T06:01:48","guid":{"rendered":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/?p=3573"},"modified":"2014-11-08T20:49:55","modified_gmt":"2014-11-09T02:49:55","slug":"7-imps-7-kicks-405-featuring-keiko-kaichi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/?p=3573","title":{"rendered":"7-Imp\u2019s 7 Kicks #405: Featuring Keiko Kaichi"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kidsopen.jpg\" border=1><br \/>\n<center><em>&#8220;&#8216;We will not open the door,&#8217; they cried. &#8216;You are not our mother!<br \/>She has a soft, kind voice and your voice is gruff. You are the wolf!'&#8221;<\/em><\/center><br \/>\n<BR>&nbsp;<BR><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kidscuttingopen.jpg\">We&#8217;re goin&#8217; Grimm today, you all. <\/p>\n<p>Back in September, Minedition (whose books I&#8217;m always eager to see) released a picture book adaptation of the Grimms&#8217; tale <strong><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Wolf_and_the_Seven_Young_Kids\">&#8220;The Wolf and the Seven Young Kids&#8221;<\/a><\/strong> with illustrations from Keiko Kaichi. <em><strong><a href=\"http:\/\/www.bookdepository.com\/Wolf-Seven-Kids-Brothers-Grimm\/9789888240777\">The Wolf &#038; the Seven Kids<\/a><\/strong><\/em> was translated by Anthea Bell and is very faithful to the Grimms&#8217; version, viciousness and all. And this is the debut book from Kaichi, who was born and raised in Japan and who currently lives in Osaka. <\/p>\n<p>Kaichi&#8217;s kids, the baby goats, are clearly snuggly and &#8230; well, flat-out adorable, as you can see here. But the book doesn&#8217;t shy from the original tale&#8217;s dramatic turn-of-events. The wolf still eats every kid but one, and the mama still releases the six from the wolf&#8217;s stomach with her scissors, needle, and thread. Oh, and that&#8217;s right: The big bad wolf also still sees his demise at the bottom of a well.<\/p>\n<p>This has always been one of the most terrifying Grimms&#8217; tales to me. An intruder bursts into the home and kidnaps, then devours, each and every kid &#8212; but one. The one who manages to hide <em>and hear the entire thing<\/em>. Oof. This makes it all the more satisfying when the mama comes home to save everyone. With her SEWING KIT, nonetheless! And then she distributes very tight hugs. <\/p>\n<p>Kaichi&#8217;s color palette is particularly soothing, but I&#8217;ll let you see for yourself with some more art below. <\/p>\n<p>Enjoy. <!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kidsfull.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kidsleft.jpg\" border=1><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kidsfull.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kidsright.jpg\" border=1><\/a><br \/>\n<center><em>&#8220;But the wolf found them all and quick as a flash he swallowed them one by one, whole. The youngest in the grandfather clock was the only one he didn&#8217;t find.&#8221;<\/em><br \/>(Click either image to see spread in its entirety)<\/center><br \/>\n<BR>&nbsp;<BR><br \/>\n<a href=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kids2full.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kids2right.jpg\" border=1><\/a><br \/>\n<center><em>&#8220;&#8230;She looked for her children but they were nowhere to be found. She called them one after another by name but no one answered. At last, when she came to the youngest,<br \/>a soft voice called, &#8216;Dear mother, I am in the grandfather clock.&#8217; She took the kid out, and he told her that the wolf had come and had eaten all the others.<br \/>Then how she wept over her poor children.&#8221;<\/em><br \/>(Click to see spread in its entirety)<\/center><br \/>\n<BR>&nbsp;<BR><br \/>\n<a href=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kids3large.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kids3small.jpg\" border=1><\/a><br \/>\n<center><em>&#8220;Then the kid had to run home to fetch scissors and a needle and thread, and the mother goat cut open the monster&#8217;s stomach. Hardly had she made one cut than a little kid thrust his head out, and when she cut further out sprang all six, one after another, all still alive, and they were not hurt at all, for in his greediness the monster had swallowed them down whole. How happy they all were!&#8221;<\/em><br \/>(Click to see spread in its entirety)<\/center><br \/>\n<BR>&nbsp;<BR><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/mne_USHK_The Wolf &#038; the Seven Kidscover.jpg\" border=1><br \/>\n<em>THE WOLF &#038; THE SEVEN KIDS. Illustrations copyright \u00a9 2014 by Keiko Kaichi. English text translation by Anthea Bell. Illustrations reproduced by permission of the publisher, Minedition, Hong Kong.<\/em><\/p>\n<p>Note for any new readers: 7-Imp\u2019s 7 Kicks is a weekly meeting ground for taking some time to reflect on Seven(ish) Exceptionally Fabulous, Beautiful, Interesting, Hilarious, or Otherwise Positive Noteworthy Things from the past week, whether book-related or not, that happened to you. New kickers are always welcome. <\/p>\n<p><center><font size=3><strong>* * * Jules&#8217; Kicks * * *<\/strong><\/font><br \/><\/center><\/p>\n<p><font size=4><strong>1)<\/strong><\/font> Visiting a brand-new, beautiful library. <\/p>\n<p><font size=4><strong>2)<\/strong><\/font> Visiting with friends. <\/p>\n<p><font size=4><strong>3)<\/strong><\/font> Friends who feed you delicious meals. <\/p>\n<p><font size=4><strong>4)<\/strong><\/font> My latest book club read, <strong><a href=\"http:\/\/www.eugeneyelchinbooks.com\/\">Eugene Yelchin&#8217;s<\/a><\/strong> <em><strong><a href=\"http:\/\/www.indiebound.org\/book\/9780805098440\">Arcady&#8217;s Goal<\/a><\/strong><\/em>, is so good. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blaine.org\/7pics\/2014\/11\/arcadysgoalcover.jpg\"><\/p>\n<p><font size=4><strong>5)<\/strong><\/font> Songs that take you back &#8230; <\/p>\n<p><font size=4><strong>6)<\/strong><\/font> Re-reading beloved novels with my girls. <\/p>\n<p><font size=4><strong>7)<\/strong><\/font> Kick in advance: I&#8217;ll see some old friends this week. <\/p>\n<p>What are <strong><font size=4>YOUR<\/font><\/strong> kicks this week? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;&#8216;We will not open the door,&#8217; they cried. &#8216;You are not our mother!She has a soft, kind voice and your voice is gruff. You are the wolf!&#8217;&#8221; &nbsp; We&#8217;re goin&#8217; Grimm today, you all. Back in September, Minedition (whose books I&#8217;m always eager to see) released a picture book adaptation of the Grimms&#8217; tale &#8220;The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,2],"tags":[],"class_list":["post-3573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-seven-good-things-before-monday","category-picture-books"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3573\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blaine.org\/sevenimpossiblethings\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}