Abecedary of Awful
Tuesday, September 9th, 2008
Alphabet picture books and picture books in rhyme are—admit it—very difficult to do and often done quite poorly. Raise your hand if you pick up an alphabet book and then wonder with a bit of ennui what the author could possibly manage to pull off for the letters “x” and “z” this time.
Well, here’s what I found to be a breath of fresh air when it came to alphabet picture books AND in rhyme: Linda Ashman’s M is for Mischief: An A to Z of Naughty Children (Dutton Children’s Books, July ’08), illustrated by Nancy Carpenter. Really, you will not hear me praise books-in-rhyme very often. Not ’cause I raise my nose at them — but because they’re very difficult to do well. But Ashman does it well here and does it with style. Naughty style. Ooh, sizzle! Read the rest of this entry �
When I worked as an educational sign language interpreter, I can’t tell you how many classes I interpreted at the college level — even the graduate and post-doctoral level (not because I’d have to kill you if I told you, but because it seems like I did a lot). One of them was a Women’s Studies course, and I remember the students had to give presentations on the life of a famous woman (I’m sure the assignment was more complicated than that, but I don’t remember the hand-flapping details of that one). One student presented on the life of Billie Holiday, and I remember thinking: Damn. She had it bad. Reeeeeal bad. Raped at the age of ten, frequent visits to a Catholic reform school and a mother who could hardly take care of her, a hard drug addiction, jailed on drug charges, relationships with abusive men, and much more. 