Looking Elsewhere . . .
Thursday, April 27th, 2017

Like to read picture book imports? I do. Today at Kirkus, I talk to Kendall Storey, Co-director of the new imprint Elsewhere Editions (a new children’s imprint from Archipelago Books), whose three new titles are translated from the Portuguese, French, and Norwegian — and whose next titles will be translated from the Chinese, Finnish, and Estonian. (Pictured above is a forthcoming book illustrated by Roger Mello, the recipient of the 2014 Hans Christian Andersen Award.)
The Q&A is here.
Until tomorrow …



small.jpg)






“In nature, almost every surface is patterned or varied; tree bark, sand, grasses, even snow is made up of individual snowflakes, if you look closely. Human-made materials tend to be more uniform and monotone — plastic, drywall, paper. I think those natural surfaces that show more and more detail the closer you look are extraordinarily beautiful and, I suppose, that is what I am aiming for when I make a picture, a complexity that you don’t see at first glance.”